Τα επαναστατικά όνειρα εκατομμυρίων Σύρων που κατέκλυσαν τους δρόμους το 2011 έγιναν τελικά πραγματικότητα: το καθεστώς έπεσε. Μετά από δεκαετίες δυναστείας του Άσαντ, σήμερα ξυπνήσαμε σε μια Συρία χωρίς λειτουργική κεντρική κυβέρνηση. Το συριακό κράτος έχει καταρρεύσει.

Μετάφραση από την συντακτική ομάδα του land & Freedom της ανακοίνωσης της Tekoşîna Anarşîst που δημοσιεύθηκε στις 3 Δεκεμβρίου για τις εξελίξεις στη Συρία.

Στις 1/11 πέφτει μέρος της οροφής σε σιδηροδρομικό σταθμό του Novi Sad σκοτώνοντας 14 άτομα, μεταξύ των οποίων και ένα 6χρονο παιδί και τραυματίζονται βαριά άλλα 3 άτομα. Έκτοτε ξεσπούν διαδηλώσεις και επεισόδια. 

Οι εξεγερμένες ζαπατιστικές κοινότητες για ακόμη μια φορά βρίσκονται αντιμέτωπες με την παραστρατιωτική και κρατική βία και τρομοκρατία.