Από τις ζαρντινιέρες στις ανθοδέσμες

Καταγγελία για την αστυνομοκρατία στις 6 του Δεκέμβρη

Την Κυριακή 6 Δεκέμβρη 2020, επέτειο δολοφονίας του 15χρονου μαθητή Αλέξη Γρηγορόπουλου από τον Κορκονέα, οι αστυνομικές δυνάμεις, με εντολή της κυβέρνησης, προχώρησαν σε νέα άγρια καταστολή

Το κείμενο αυτό του ΜΑΞ ΝΕΤΤΛΩ γράφτηκε και δημοσιεύτηκε στην αγγλική «Freedom» το Φεβρουάριο του 1921, λίγο μετά το θάνατο του Κροπότκιν στις 8 Φλεβάρη, τον ίδιο χρόνο, με τον τίτλο «Kropotkin at Work».

Την 6η Δεκέμβρη στις 11.00, ενώ οι Γ.Κ και Κ.Α μόλις φτάσαμε με μηχανάκι έξω από το νοσοκομείο “Ευαγγελισμός”, έχοντας όλα τα απαραίτητα δικαιολογητικά μετακίνησης, 10 μηχανές της ομάδας ΔΡΑΣΗ μας περικύκλωσαν και προχώρησαν σε εξακρίβωση στοιχείων

Ολόκληρο το κέντρο της πόλης, καταλήφθηκε από νωρίς το πρωί από το στρατό κατοχής της αστυνομίας. Τόσο το Παράρτημα στο οποίο υπήρχαν δημόσια καλέσματα (1 | 2 | 3 | 4) σε συγκέντρωση και πορεία την 6η Δεκέμβρη, όσο και όλες οι κεντρικές και πιο περιφερειακές πλατείες.

Στις 6 Δεκέμβρη του 2008, ο δεκαπεντάχρονος Α.Γρηγορόπουλος δολοφονείται στα Εξάρχεια από τους ειδικούς φρουρούς Ε.Κορκονέα και Β.Σαραλιώτη. Η συγκεκριμένη δολοφονία που ήρθε να προστεθεί σε μια σειρά κρατικών δολοφονιών αποτέλεσε το εφαλτήριο για το ξέσπασμα της κοινωνικής εξέγερσης του Δεκέμβρη.

Οι ισχυροί θα φέρουν ανδρείκελα από άλλες χώρες για να επιδιορθώσουν τη διαλυμένη μηχανή. Αυτοί, αφού ελέγξουν τα σπλάχνα των μηχανών του θανάτου και βρουν την αιτία της βλάβης θα πουν: “είναι γεμάτες αίμα”. Στην προσπάθειά τους να εξηγήσουν την αιτία αυτού του φοβερού θαύματος, θα ανακοινώσουν στα αφεντικά τους: “δεν ξέρουμε το λόγο. Το μόνο που ξέρουμε είναι ότι το αίμα αυτό κατάγεται από το αίμα των αυτοχθόνων”.

EZLN • La Montaña

Οι Ζαπατίστας στην Ευρώπη

[ενημερώσεις, κείμενα, μεταφράσεις]