Την Τρίτη 19 Γενάρη ο διοικητής Ismael του EZLN απεβίωσε, δίνοντας μάχη για αρκετά χρόνια με τον καρκίνο του ήπατος. Ο διοικητής Ismael καταγόταν από την πόλη Hermeneglido Galeana του Ocosingo, στη ζούγκλα Lacandona. Ήταν επικεφαλής του III καρακόλ του EZLN, με έδρα την κοινότητα La Garrucha. Αποτέλεσε ένα από τα πρώτα μέλη του EZLN, σύγχρονος των διοικητών Maxo, Raúl, Tacho, David, Zevedeo και Rosalinda, μεταξύ άλλων.
Αν και ο EZLN δεν έχει βγάλει κάποια επίσημη ανακοίνωση για τον θάνατο του Comandante Ismael, η οργάνωση των κρατουμένων “Los Solidarios de la Voz de El Amate”, η οποία αποτελείται από 8 ιθαγενείς κρατούμενους στην φυλακή του San Cristóbal, εξέφρασε την λύπη της για αυτήν την απώλεια, δηλώνοντας πως “ο σύντροφος Ismael ήταν μέλος της αυτόχθονης αντιπροσωπείας, αποτελούμενη από 24 διοικητές του EZLN που έφυγαν από την Chiapas το 2001, για να απαιτήσουν από το κράτος του Μεξικό να συμμορφωθεί με τις συμφωνίες San Andrés για τα ιθαγενικά δικαιώματα και τον πολιτισμό”, οι οποίες υπογράφηκαν το 1996 και κατοχύρωναν τα δικαιώματα και την αυτονομία των αυτοχθόνων πληθυσμών στο μεξικανικό δίκαιο.
¡La Lucha Sigue! Ο αγώνας συνεχίζεται!
Πηγές: Love and Rage, Chiapas Support Committee, prensa libre chiapas